Schrijven in een tweede taal is al lastig genoeg, zeker als je je niet bewust bent van alle bijbehorende grammaticale fouten en misverstanden (“Before I make a mistake, I don’t make that mistake” – Johan Cruyff). Dit is een veelvoorkomend probleem binnen organisaties waar je in het Engels communiceert met collega’s en/of klanten.

Om iedereen op de werkvloer meer zekerheid in hun Engelstalige communicatie te geven, bieden wij de training ‘Writing in English’ aan. Door middel van deze workshop worden jouw collega’s zich bewust van de veelvoorkomende valkuilen die voor ons in het Nederlands vaak heel normaal zijn. De training wordt gegeven door onze collega Elyzabeth Gorman, die als English native speaker genoeg praktijkvoorbeelden heeft opgedaan sinds haar verhuizing naar Nederland. Misschien ken je Elyzabeth van haar blogs op Frankwatching over Nederlands-Engels taalgebruik in de kantoorwereld.

Deze training wordt aangeboden in twee varianten. De basistraining duurt één dagdeel. De volgende onderwerpen komen hierin onder meer aan bod:

Zinsbouw, fragmenten en voegwoorden
Verleden tijd vs. voltooid tegenwoordige tijd
Brits/Amerikaanse spelling en cijfers
Werkwoorden als onderwerpen

De in-depth training duurt twee dagdelen (acht uur). Hierin komen dezelfde thema’s aan bod als tijdens de basistraining, daarnaast is er ruimte voor individuele feedback en begeleiding.

Beide trainingen worden op maat gemaakt en gegeven voor groepen tot maximaal 12 personen.

Neem contact met ons op voor meer informatie:

LEWIS Amsterdam
LEWIS Eindhoven

Of stuur een mail naar [email protected]

Op 14 april 2020 van 9:00 uur tot 10:30 uur organiseren we een gratis webinar over dit onderwerp – deze wordt gehouden in het Engels. Lees hierover meer of schrijf je hier vast in:

Copywriting Training (Engels)